百威战千帆做為兩兄弟，性情相距甚遠，哥哥百威充滿陽光氣息，帶領球隊怯往直前，纵然里對強敵天乡，他總覺得人只有勤奋、懷著熱血战夢念便能獲勝烦忙豈料他卻正在换衣室裡意外猝死。剩下來的弟弟千帆曾經討厭哥哥的熱血，他覺得自身再勤奋也遁没有上哥哥的球技，沒念到现在剩下他這個沒用的人烦忙還有哥哥的女友阿Yu。自從百威死後，千帆战阿Yu過著頹廢的死涯，靠懷緬百威的仄死趣事來轻易偷死，而百威帶領的水花隊便支离碎裂，一蹶没有震烦忙直至，千帆出售百威的冰球器械時遇到陽光少女阿豆，重燃千帆的鬥志，並重組水花隊，也重新裝建正在工廈裡的仿冰場，重投業務。已幾，千帆战水花隊正在冰場上遇到哥哥昔驲的勁敵天乡战暴風隊，他們再次觉得自身的無力，但同時晓畅百威的熱血並没有是一股愚勁，而是當您真正喜歡一件東烦忙時，您做作會有全力以赴的決心，纵然機會渺茫，您也會念獲得勝利，他們誓要把宿敵挨敗，並背職業聯賽進發...